陇西李氏文化网为您提供最全的陇西李氏,陇西李氏文化,天下李氏,郡望陇西,李氏故里,陇西旅游等信息,欢迎来到美丽的陇西.
寻根祭祀
李氏名人
旅游服务
[更多]
陇西华盛国际大酒店是陇西华盛房地产开发集团独资组…
陇西县旅游局：0932-6622266 /
陇西李氏文化研究会：0932-6638020
传 真：0932-6613977/E-mail：ly22266@souhu.com
Q Q：504805875
微 博：http://weibo.com/3433076704
地 址：陇西县万寿街1号
世 尊 祖 训 9 —— 李毓秀《弟子规》
作者: 来源: 时间：2012-12-18
1.父母呼,应勿缓;父母命,行勿懒。
(译文):当父母呼唤的时候,应该即刻答应,不能迟缓。执行父母命令的时候,应当立即行动起来,不能拖延偷懒。
2.父母教,须敬听;父母责,须顺承。
(译文):对父母的教训,要恭敬地听明白。对父母的责备,要顺从地接受。
3.各则温,夏则清;晨则省,昏则定。
(译文):冬天寒冷的时候要照料父母,使其温暖,夏天炎热的时候则让父母清热避暑,感到凉快。早晨起床,要侍奉茶汤,向父母请安,晚上要侍父母安眠。
4.出必告,反必面;居有常,业无变。
(译文):外出办事时,必须禀告父母,回来后也要面告父母,以免父母挂念。居处要有固定的地方,职业要稳定不能经常变化。
5.事量小,勿擅为;苟擅为,子道亏。
(译文):不要因为事情小就擅自去做,假如自作主张地去做事,就不符合做儿子的礼仪。
6.物虽小,勿私藏,苟私藏,并心伤。
(译文):即使是一些微不足道的东西,也不要私自把它们藏起来。假如你把东西藏起来,一旦发现,父母一定会非常伤心生气。
7．亲虽好，力为具；亲所恶，谨为去。
(译文):凡是父母所喜欢的东西,一定要努力准备齐全。凡是父母所厌恶的东西,一定要小心谨慎地处理掉。
8.身有伤,贻亲忧;德有伤,贻亲羞。
(译文):如果身体受了伤,就会给父母留不忧愁。如果品行上有什么缺失,就会使父母蒙受羞耻。
9.亲爱我,孝何难;亲恶我,孝方贤。
(译文):父母爱我关心我,我孝敬父母又有什么闲难呢。父母憎恶我,还能克尽孝道,这种孝才算是真正的孝道。
10.亲有过,谏使更;怡我色,柔吾声。
(译文):父母如果有过错,做子女的应该多次规劝使其更正,规劝时态度一定和颜悦色,说话时声音一定轻柔。
11.谏不入,悦复谏;号泣随,挞无怨。
(译文):如果父母不听子女规劝而不改正过错,等父母'情绪好时再劝,如果还是不听,就要哭泣恳求,如果父母生气打女子,子女也甘愿接受绝无怨言。
12.亲有疾,药先尝;昼夜侍,不离床。
(译文):父母生病的时候,煎好的汤药,做子女的都要先尝一尝。照料生病的父母要日夜服侍在床前,不离开一步。
13.丧三年,常悲咽;居处辨,酒肉绝。
(译文):父母去世后要守丧三年,经常伤心痛哭,哀思亲恩。在守丧期间,要夫妻分居,还要不吃肉,不饮酒。
14.丧尽礼,祭尽诚;事死者,如事生。
(译文):为父母守丧要完全按照礼法的规定去办,举行祭礼的时候要表达出极大的诚恳。对待已经去世的父母,要像父母在世时一样克尽孝心。
15.兄道友,弟道恭;兄弟睦,孝在中。
(译文):作为兄长要善待弟弟,作为弟弟,要尊敬兄长。兄弟之间和睦相处,对父母的孝心就包含其中了。16.财物轻,怨何生;言语忍,忿自泯。
(译文):彼此把财物看得很轻,兄弟之间的怨恨又从何而生呢。说话时做到互相忍让,忿恨就自然消失了。
17.或饮食,或坐走;长者先,幼者后。
(译文):在吃饭的时候,应当让年长者先开始;在坐的时候,应当年长者先坐下;在走路的时候,让年长者走在前面,年幼的跟在后面。
18.长呼人,即代叫;人不在,己即到。
(译文):如果听见年长者叫唤人,就应立即代他去叫喊。如果要叫喊的不在,自己就立即到年长者那里去看看有什么事。
19.称尊长,勿呼名;对尊长,勿见能。
(译文):称呼长者,不可以直呼其名。在尊长面前要表现得谦虚恭敬,不要自我表现才能。
20.路遇长,疾趋揭;长无言,退恭立。
(译文):走在路上如果遇上了尊长,要快步迎上去行礼问候。如果尊长不说话,要退在一旁恭恭敬敬地站立。
21.骑下马,乘下车;过犹侍,百上余。
(译文):如果自己骑着马行路时遇见长者要下马,坐着车行路时遇到长者要下车。长辈走后,自己还要在原地呆会儿,等长辈走到百步以外,自己才能上马或上车。
22.长者立,幼勿坐;长者坐,命乃坐。
(译文):如果长辈站着,年幼的人就不可以坐下,长辈坐下以后,命令你坐,这时你才可以坐。
23.尊长前,声要低;低不闻,却非宜。
(译文):在长辈面前说话,声音要低些,但是也不能太低,要是低到听不清楚,那也是不适宜的。
24.进必趋,退必迟;问起对,视勿移。
(译文):在见尊长的时候,走路要快些,见过尊长告退的时候,动作一定要迟缓,长辈问话时要站起来回答,双目望着长辈,不能左顾右盼。
25.事诸父,如事父;事诸兄,如事兄。
(译文):服侍叔伯等父辈,要像服侍自己的父亲一样恭敬。对待堂表等兄长,要像对待自己的胞兄一样恭敬。
上一篇：世 尊 祖 训 8 —— 祖训
